Conferința Internațională de Studii Teatrale

Școala Doctorală a Universității de Arte Târgu Mureș organizează o conferință online între 12-14 noiembrie cu titlul: Teatrul în lume: evenimente recurente în Europa de Est.

În cadrul conferinței va susține o expunere Christopher Balme, profesor la Universitatea din München, și Cristina Modreanu, istoric de teatru. Lucrările prezentate în limba engleză pot fi urmărite online și în traducerea simultană în limba română.

 

István Nánay va prezenta un studiu despre opera regizorală a lui György Harag, după care va modera o dezbatere, cu participarea lui János Szász și Gábor Tompa, despre arta regizorală a lui Harag. Ungvári Zrínyi Ildikó și un colectiv de istorici de teatru al cadrelor didactice din Facultatea de Artă în Limba Maghiară va prezenta studiile realizate în cadrul proiectului Transilvanian Philther, consacrate cercetării corpusului regizoral al lui Harag. Expunerile susținute în limba maghiară pot fi urmărit online în traducere simultană în limba română.

 

A treia zi a conferinței este consacrtaă prezentării lucrărilor elaborate de studenții doctoranzi din școlile doctorale ale Universității de Artă Teatrală și Cinematografică din Budapesta (SZFE) și ale Universității de Artă Târgu Mureș (UAT). Lucrările sesiunii de sâmbătă se desfășoară în limba maghiară.

 

Conferința este finanțată de Fondul Bethlen Gábor.

 

Participarea la conferință se face prin aplicația Zoom și nu este necesară o înscrierea prealabilă pentru a putea participa. Vă așteptăm cu drag pe toți conform programului.

 

(Traducerea: Faceți clic pe pictograma Globe, traducerea în limba română poate fi audiată pe canalul French. Oțiunea pentru Off asigură urmărirea expunerii în limba în care este suținută prezentarea.)

 



 

 

PROGRAM

 

 

 

2020. november 12. (Bucharest time zone)

 

16.00 Welcome Speech: dr. Bob Fülöp Erzsébet, Doctoral School Director and dr. Kékesi Kun Árpád, Doctoral School professor

 

16.10–18.00 Christopher Balme (München): Researching Global TheatreHistories (in English with Romanian translation)

 

Join Zoom Meeting us02web.zoom.us/j/87912594615

 

Meeting ID: 879 1259 4615

 

Passcode: 246024

 


 

 

2020. november 13. (Bucharest time zone)

 

13.00 Welcome Speech: dr. Bob Fülöp Erzsébet, Doctoral School Director and dr. Boros Kinga, assistant professor

 

13.10–14.30 Cristina Modreanu (Bucharest): Researching the Romanian TheaterArchives: A Look at the Past from a Contemporary Standpoint (in English with Romanian translation)

 

Join Zoom Meeting us02web.zoom.us/j/87426262227

 

Meeting ID: 874 2626 2227

 

Passcode: 280942

 


 

 

vineri, 13 noiembrie 2020 (ora Bucureştiului)

 

14.45 Seria de programe a Zilelor Harag este monitorizată de prof. univ. Jákfalvi Magdolna

 

14.50-16.45 Monografiile Harag (în limba maghiară cu traducere în limba română). Prezintă Nánay István, parteneri de dialog: Szász János, Tompa Gábor. Evocări înregistrate: Monica Ristea, Süveges Eta, Venczel Valentin.

 

17.00-19.00 Opera lui Harag în proiectul Philther (în limba maghiară); seria de programe este monitorizată de prof. univ. Ungvári Zrínyi Ildikó.

 

Ungvári Zrínyi Ildikó: Harag în proiectul Philther din Transilvania;

 

Lázok János: Harag György: Îmi aleg turnul, 1973;

 

Albert Mária: Harag György: Iubire, 1973;

 

Gál Boglárka: Harag György: Casa bătrână, 1978;

 

Varga Anikó: Harag György: Azilul de noapte, 1979.

 

Join Zoom Meeting us02web.zoom.us/j/87426262227

 

Meeting ID: 874 2626 2227

 

Passcode: 280942

 


 

 

sâmbătă, 14 noiembrie 2020 (ora Bucureştiului)

 

Istorii teatrale în Europa de Est. A II-a Conferinţă Doctorală Internaţională

 

9.00 Conferinţa este deschisă de prof. univ. dr. Béres András

 

9.05-10.20 Narațiuni și evenimente – moderator: Béres András

 

Lenkefi Zoltán: De la prima participare internaţională a Teatrului de Păpuşi Napsugár din Békéscsaba la organizarea primului festival internaţional de păpuşi (1961-68);

 

Oláh Tamás: „Murţul e al meu”. Lénárd Róbert: Istorisiri deocheate, 2014;

 

Kéri Katalin Vilma: Stagiunea balneară şi publicul spectacolelor teatrale în secolul al nouăsprezecelea;

 

Mstekovics János Zoltán: Analiza spectacolului lui Cristian Ban, „Nu tocmai 1918”.

 

 

10.30-12.30 Creatori şi caractere – moderator: Kékesi Kun Árpád

 

Bonczidai Dezső: Istoria naşterii păpuşii Vitéz László;

 

Porogi Dorka: Despre arta actorlui Ódry Árpád;

 

Szabó Máté: Reprezentarea scenică a femeilor urâte;

 

Szilágyi Bálint: Capitularea cea mare;

 

Szenteczki Zita: Mitologii personale.

 

 

 

13.00-15.00 Corpuri şi sunete – moderator: Jákfalvi Magdolna

 

Bezsán Noémi: Premisele scenice ale teatrului dans din Transilvania;

 

Gál Eszter: Definiţiile improvizaţiei de contact;

 

Szőke Dalma-Zsuzsanna: Comunicarea cu spaţiul la limitele spațiului cotidian şi scenic;

 

Kerkay Rita: Comunicarea facil accesbilă în teatru;

 

Adamovich Ferenc Tamás: De la Stanislavski la pedagogia afectivă a mişcării;

 

Rainer-Micsinyei Nóra: Definiţii Metoo.

 

 

15.00 Închiderea conferinţei. Cuvând de încheiere: director, prof. dr. Bob Fülöp Erzsébet

 

Join Zoom Meeting us02web.zoom.us/j/82324663655

 

Meeting ID: 823 2466 3655

 

Passcode: 844545